實況野球中文對照、實況野球日文翻譯、實況野球基本能力翻譯在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

4/8上第7次更新

NS Ver.1.9.0
PS4 Ver.1.09
https://www.konami.com/pawa/2020/update/210408


全體
○新增2021年度選手資料，開啟遊戲時可選擇2020版本或2021版本。
○更換2021年度版本的OB選手。
○新增選手、更新原有選手能力至2021/1/31的資料為止。
○新增成模特別版的角色。
○降低某些條件下，右外野手傳向一壘時容易傳歪的情況。
○調整牽制時的接球失誤機率。
○加強打擊自動鎖定1的打框瞄準輔助效果
○新增「理想的前田健太」的模組、投球打擊姿勢、專有特殊動作。
○修正其他錯誤和調整平衡。

榮冠
○新增主畫面高速執行功能(在系統>遊戲設定中更改)。

成功模式
○練習中的受傷事件，新增只有受到輕傷的分歧。(字面上不確定是可選擇還是隨機發生)

季賽
○選手特性道具中的初期道具，新增可增減等級系特殊能力的道具。
(指Chance D之類的等級能力，可以+1或-1的道具)
○記錄室的排名記錄，新增可切換簡易表示和詳細表示的功能。
○記錄室的季賽排名記錄，新增RC27和FIP兩項數據。
○在季賽設定中的電腦球隊自動練習設定，更改為也能設定基本練習功能。
(這項不確定會以何種形式顯示，待正式更新後修正)
○選秀挖掘選手清單追加可依發現選手日期排序的功能。
○新增季賽設定中可分別設定投手疲勞和野手疲勞的功能。
○可更改延長賽相關的設定。

MYLIFE
○新增可查詢能力說明的功能。
○新增可在檔案、交友清單、能力經驗值、道具等項目中確認詳細能力的功能。
○可更改延長賽相關的設定。

LIVE劇本、季賽、MYLIFE。
○對應2021年度版本

嘉年華
○對手球隊新增「三船海豚少棒隊」、「MAJOR高中選拔隊」、「青道高中」、
「稻城實業高中」
(MAJOR高中選拔隊和青道需要買該隊的應援曲和出場權DLC組合包，
才會出現在嘉年華模式中。)
(陣中有青道和稻城實業的選手時，對手球隊不會出現三船海豚和MAJOR高中選拔隊。)
(陣中有三船海豚和MAJOR高中選拔隊的選手時，對手球隊不會出現青道和稻城實業。)

商店
○新增心繪應援曲和MAJOR高中選拔隊的嘉年華出場權組合包。
○新增Go EXCEED!!應援曲和青道的嘉年華出場權組合包。
○音樂DLC新增25首曲子，另外原有的曲子中有3首不再販賣。
○成模角色第2頁新增1個特別合作選手。

全壘打大賽
○增加可獲得的點數
○分數挑戰模式中自帶打擊自動鎖定1。(僅限於NS版本)

東京2020奧運
○台灣選手更改為實際存在的選手。
○新增波多黎各為可選擇的國家。

Arrange
○可編輯的國家隊新增波多黎各。

網頁中有詳細列出2021版本上架後，
哪些模式將不能遊玩或使用，
以及舊檔案可繼承到2021版本的範圍。
篇幅較大，就不一一列出了。

另外官方有放出各隊各一人的新能力給大家嘗鮮。

石川柊太(軟銀)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_1.jpg

鈴木昭汰(羅德)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_2.jpg

渡部健人(西武)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_3.jpg

田中將大(樂天)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_4.jpg

五十幡亮汰(火腿)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_5.jpg

黑木優太(歐力士)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_6.jpg

Justin Smoak(巨人)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_7.jpg

佐藤輝明(阪神)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_8.jpg

高橋宏斗(中日)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_9.jpg

牧秀悟(橫濱DeNA)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_10.jpg

栗林良吏(廣島)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_11.jpg

木澤尚文(養樂多)
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_12.jpg

理想的前田健太
https://img.konami.com/pawa/2020/s/images/update/ss_210408_13.jpg


--
有誤請指正。

實況野球進步到有RC27和FIP，
作夢都沒想過 XD

--

「退屈だったから、広島対横浜戦見てきたわ、地味な一戦と思う」



　　　　　　リトルバスターズ！Ｅ

--

你玩"2020年度版本"的季賽模式，
不管遊戲內玩到哪一年，
都不會再有更新對應了。
你要玩"2021年度版本"的季賽模式，
才會有球員能力隨著版本號更新的功能可選擇。
同時"2020年度版本"季賽模式的存檔不能繼承到"2021年度版本"，
可以參考一下官方更新公告下面的"セーブデータの引き継ぎ"表格。

照前兩代的經驗，
把舊年度版本和新年度版本當成兩個獨立的遊戲比較好懂。
舊年度版本的模式大多都可以繼續遊玩，
但不再更新，
線上相關的模式會被關閉。
部份舊年度的存檔可繼承到新年度版本，(直接對照官方說明表格看哪些檔案能繼承)
而新年度版本的存檔不能逆行回去舊年度版本使用。


投手




野手

推 ohyeah5566: 理想的前田健太XD 04/05 11:55
推 baseballkan: 前健那顆叉變實況野球決定歸類為SFF喔 04/05 12:00
推 hsinopu: 幹台灣隊三壘手會是二世大王嗎 04/05 12:05
→ hsinopu: 乾 04/05 12:06
推 victor333: 右外野傳一壘在之前某次更新後，真的很容易傳不出速度 04/05 12:08
→ victor333: 感覺像是一壘沒野手補位 04/05 12:09
推 bullace: kita ~ 04/05 12:49
推 s202655: 佛 04/05 12:57
推 goldseed: ○台灣選手更改為實際存在的選手。 !!!!超大補強!!! 04/05 13:08
推 smallfly: 好奇台灣隊到底有誰.. 04/05 13:55
推 j73628: 亞版的要怎麼買DLC，去港區買嗎？理想前健pose也能用嗎？ 04/05 14:31
→ ji394tb: 期待用前田 XDDD 04/05 14:52
推 smallfly: ps4是用日帳買.. 亞版也可以用 我2018是這樣啦 switch 04/05 15:04
→ smallfly: 我不知 04/05 15:04
推 acidrain: 奧運模式要出現官方認證的CPBL球員了嗎? 04/05 15:49
→ Narancia: 內文沒有明講是全隊還是部份 只能等4/8揭曉 04/05 16:00
推 gemboy: 該不會只有在日職打球吧 之前有跟中職買版權嗎？ 04/05 17:19
→ msun: 好不容易收完所有人的嘉年華又要全部重打一次了 累 04/05 17:22
推 Derozan12: 借問一下，嘉年華換2021玩，2020獲得的腳色跟等級會歸 04/05 17:25
→ Derozan12: 零嗎？ 04/05 17:25
推 hcynomo: 只要有9傳3殺跑者都一定會出現傳歪或是拋球狀態，氣死 04/05 18:07
推 acee: 沒記錯的話嘉年華獲得人物有繼承到下一年 我前兩代嘉年華都 04/05 19:17
→ acee: 沒有重新再打過 04/05 19:18
推 k401061995: 有個小疑問 如果我賽季模式已經打到2021了 那更新球 04/05 19:33
→ k401061995: 員名單後 我球員的能力 數值會直接變更嗎？ 04/05 19:33
推 k401061995: 了解 感謝大大 04/05 20:05
推 Irusu: 看字面台灣選手應該是全隊都實名 老實說這更新滿屌的XD 04/05 20:11
推 tandzh: 強勁右外野平飛落地傳一壘必歪，還以為故意做不好殺 04/05 21:36
推 tandzh: 西武吳念庭能力可以改強一點嗎 04/05 21:39
→ leonjapan: ： 04/06 01:27
→ leonjapan: 吳念庭首先要打出實績來 沒有的話很難調整 04/06 01:28
推 Corydoras: 田中 一發 XDDD 04/06 04:50
推 kazumi66: 不好說 說不定實名只是把日職幾人放進去... 04/06 09:53
推 cofee: 嘉年華讚！！！！ 04/06 12:47
推 rick770423: 日職的一直都有放進去不是嗎 04/06 12:49
→ msun: 樓樓樓上的意思是"搞不好只是把日職在籍台灣選手放進去" 04/06 12:54
→ cofee: switch亞版能買Dlc嗎，忘記查+了 04/06 13:07
推 ggoohhppyy: http://i.imgur.com/0qa3v9q.jpg 04/06 13:53
→ ggoohhppyy: 昨天野球魂的查定會議 希望實況野球的田中也能變控球A 04/06 13:54
推 darktasi: 榮冠又要重新開始了 04/06 15:29
→ kaihsun: 有人知道PS5是否可以玩呢？謝謝... 04/06 16:28
推 chocobell: PS5可以玩 只是那個圈叉相反你要習慣一下 04/06 20:01
推 loverjack: Zzzzzzz z z aaaaaaa 04/07 11:09
→ loverjack: I’ll 04/07 11:09
推 et288987: 總算有MAJOR選手可以玩了 04/07 13:00
推 goldseed: 能更新了嗎？ 04/08 08:21
推 otz870705: 好像真的有中職的人XD 04/08 09:27
→ goldseed: 上班不能玩 求圖QQ 早上出門前開起來還沒看到更新阿 04/08 09:34
推 ssaintz: 中華隊強到笑 XD 04/08 09:38
推 CCWck: 請問有陳偉殷嗎？ 04/08 09:55
→ cofee: 怎麼商店還沒看到DLC 04/08 09:57
→ cofee: 怎麼可能沒陳偉殷，2020就有了... 04/08 09:57
推 otz870705: 同時有在日職的只有張奕 其他全中職 04/08 09:58
推 jingel: 哇，榮冠還真的要重來 04/08 10:16
推 cancer0708: 原來日本東奧對台灣的假想2壘是棄將東融 不過感覺西 04/08 10:17
→ cancer0708: 瓜太郎或郭嚴文比較有可能 04/08 10:17
推 goldseed: 哇 酷耶！ 等等 我怎麼不知道阿富可以守內野XD 04/08 10:24
推 otz870705: 一壘吧 04/08 10:27
推 kazumi66: https://www.youtube.com/watch?v=ra19yzTj-6k 04/08 10:29
→ kazumi66: 新人&洋將能力 04/08 10:30
推 goldseed: 可能因為東融是金手套(?) 04/08 10:30
推 Irusu: 果然台灣全隊實名 被我猜中了吧(威) 04/08 10:43
推 chiawww: 好奇這實名有跟台灣方面照會過嗎? XDD 04/08 11:10
→ Irusu: 我猜有 日本人對版權很龜毛 應該會先照會 04/08 11:15
推 ji394tb: 奧運只能用日本隊嗎 04/08 11:36
推 sunways: 棒大跟鑽石DLC從日幣300漲到500 04/08 11:47
推 toro313: 這名單蠻有心的 04/08 12:04
推 rick770423: 王威晨左右打錯啦wwwww 04/08 12:08
推 PSP156: 居然沒有陳禹勳 04/08 12:16
→ goldseed: 可惜沒有陳禹勳 不然就有「勳」的漢字了 04/08 12:32
→ msun: 禹字好像也沒有 04/08 12:43
→ strayfrog: 看來要儲點卡買DLC了 04/08 13:17
推 bye2007: 實況野球2020真的香 模式超多 又免費更新2021 04/08 13:27
→ msun: 嘉年華圖鑑雖然人都在 但是全都變回LV1 還是要重打了 04/08 13:45
推 foxey: 去年沒實名應該是因為疫情沒選出代表隊名單可用吧? 04/08 15:02
推 sunways: 更新再增加覺醒達比修 04/08 15:15
推 letgo0803: 亞版的都沒有達比修和前田 很可惜 04/08 16:56
推 goldseed: 看來亞版真是不行 下次不買亞版了 想代理還這樣搞 04/08 17:55
推 leo755269: 請問一下 如果開頭是選用2020版 有辦法調成1.01版本 04/08 19:35
→ leo755269: 而非用最新的1.09版本嗎 04/08 19:35
推 leo755269: 另外 能否把我2020版創的隊伍移到2021版呢? 感謝 04/08 19:53
推 leo755269: 亞版沒有前田,達比修 但去載其他玩家創的歷史火腿跟歷 04/08 19:55
→ leo755269: 史廣島都有 只是就不能隨意加在自己的自創球隊 04/08 19:55
推 goldseed: 不行喔~隊伍要重新創 04/08 20:24
→ leo755269: QQ 日職12歷史隊那些沒授權的OB名字要重打了 04/08 20:29
推 kevinheroexe: 想問買青道的DLC能在其他模式用澤村的模組嗎 04/08 21:22
推 yuyubaseball: 只要嘉年華打贏澤村而且最後破關就可以把他拿到別的 04/08 23:23
→ yuyubaseball: 地方用了 04/08 23:24
推 kevinheroexe: 喔喔 感謝回答 04/09 00:54
推 markwu123: 我買亞版的。結果DLC買了才知道不行 04/09 10:22
推 rainmangay: 2018買過DLC要重買嗎？ 04/09 23:54
推 sunways: 2018跟2020是不同遊戲，DLC當然要重買。 04/10 07:10
→ msun: 繼續玩2018就不用重買啊 不過我們都在玩2020(2021) 04/10 07:22
→ msun: 剛剛嘉年華抓了青道的選手入隊 結果能再打到稻城或Major高校 04/10 12:45
→ Narancia: 不知是否要青道+稻城兩隊各一個選手在陣中 才會讓三船或 04/10 20:28
→ Narancia: Major隊伍不出場 每次看官方更新公告都像文字遊戲(誤 04/10 20:29
→ msun: 三船是1回戰遇到 青道2回戰 Major跟稻城是3回戰 04/10 20:40
→ msun: 也說不定是小bug還沒修 像是打OB隊還是會遇到田中 04/10 21:52
→ msun: 所有新的DLC球員都抓完了 感覺稻城作弊很兇 跟西強大學一樣 04/11 21:39
→ msun: 每次遇到都打幾分掉幾分 而且還會被電腦弄到差點輸球 04/11 21:40
→ gary850503: 還好當初拿到亞版連拆都沒拆就馬上賣掉了 04/13 16:22
推 daiyo: 請問亞版的能買青道跟maior的dlc嗎？主機不在手邊沒辦法看 04/17 10:34
→ woody31317: 亞版無法買DLC 04/17 21:04
→ msun: 話說最近還有人見到台灣犬球衣嗎? 04/18 10:05