機車推薦評價懶人包

越南名字翻譯、越南名字男、越南名字女在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

越南名字翻譯在[請問] 越南名字翻譯中文名字- 看板ask

作者[請問] 越南名字翻譯中文名字
標題ms9901 ()
時間2015-10-03 11:52:18 UTC






想請問網路上有沒有哪裡可以提供把越南姓名正確翻譯成中文姓名的地方?

不要是google,根本亂翻譯....= =

謝謝

--



徹底搞笑,絕對新鮮,全新網路布丁6100善變登場!

--

→ waterr37: google不是亂翻,它翻的應該是意譯,但是你應該要的是音 10/03 12:12
→ waterr37: 譯吧 10/03 12:12
→ waterr37: 但是越南有使用漢字嗎,沒有的話用任何近似音的字都嗎可 10/03 12:15
→ waterr37: 以用,何來“絕對正確”的翻譯?? 10/03 12:15
推 HT2: 越南版 10/03 12:20
→ HT2: 越南人的名字,通常就那些字在跑,私信給我,我在越南工廠上 10/03 12:22
→ HT2: 班,幫你看看怎麼翻 10/03 12:22

越南名字翻譯關鍵字相關的推薦文章

越南名字翻譯在百家姓中文和越南语对照表,翻译姓名不求人,看看自己的姓氏用 ...的討論與評價

赵 (Triệu) 钱 (Tiền) 孙 (Tôn) 李 (Lý) 周 (Chu) 吴 (Ngô) 郑 (Trịnh) 王 (Vương) 冯 (Phùng) 陈 (Trần) 褚 (Trử) 卫 (Vệ) 蒋 (Tưởng) 沈 (Thẩm) 韩 (Hàn) 杨 (Dương)

越南名字翻譯在越南姓名翻譯 - 越南最前線的討論與評價

越南 姓名翻譯. 按ctrl + f 打入你要找個中文字. 越南姓氏. 安An. 映Ánh. 殷Ân. 薄Bạc. 白Bạch ... 名Danh. 閻Diêm. 譚、談、覃Đàm. 單Đan/Đơn. 陶Đào. 團Đoàn. 敦Đôn.

越南名字翻譯在越南文翻譯 - I Love Translation的討論與評價

我愛翻譯提供即時免費的越南文翻譯服務。

越南名字翻譯在ptt上的文章推薦目錄

    越南名字翻譯在如何将越南人的名字翻译成中文? - 知乎的討論與評價

    2020年5月7日更新一发,希望能对大家更有帮助. 这个在不懂越南文的情况下确实比较麻烦。 越南人名的姓与中国百家姓相同,名一般都是用的汉越词,翻译的人一定要耐心 ...

    越南名字翻譯在翻译'名字' - 中文-越南文字典 - Glosbe的討論與評價

    检查“ 名字”到越南文的翻译。浏览句子中名字的翻译示例,听发音并学习语法。

    越南名字翻譯在名字翻譯越南文 - 工商筆記本的討論與評價

    標籤: 越南姓名翻譯. 按ctrl + f 打入你要找個中文字. 越南姓氏. 安An. 映Ánh. 殷Ân. 薄Bạc. 白Bạch ...

    越南名字翻譯在[轉載] 越南人的姓名的討論與評價

    話說我認識一個來台灣工作的越南男生,跟他還滿有話聊的,他的越南語姓名 是Nguyen Hoang Viet (阮黃越),姓Nguyen (阮),中間名Hoang (黃),名 Viet (越),平常都叫他Viet ...

    越南名字翻譯在越南人名- 維基百科,自由的百科全書的討論與評價

    亦有些越南人有多個不同結構的姓名,如有時把墊字省略。 目次. 1 姓; 2 墊名; 3 ...

    越南名字翻譯在越南姓名翻譯 | 越南名字產生器 - 旅遊日本住宿評價的討論與評價

    越南名字 產生器,大家都在找解答。按ctrl + f 打入你要找個中文字. 越南姓氏. 安An. 映Ánh. 殷Ân. 薄Bạc. 白Bạch. 龐、逄Bàng. 皮Bì. 卞Biện. 平Bình. 甘Cam. 高Cao.

    越南名字翻譯在拜求!!越南名字nguyen thao thuan 翻譯成中文姓什麼叫什麼啊的討論與評價

    拜求!!越南名字nguyen thao thuan 翻譯成中文姓什麼叫什麼啊,1樓匿名使用者不可以,越bai南人的姓名使du用的是漢越音,與漢zhi 語漢字有嚴格dao的 ...

    越南名字翻譯的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果