as fit as a fiddle中文、Fiddle、Fiddle造句在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
as fit as a fiddle中文關鍵字相關的推薦文章
as fit as a fiddle中文在會說中文就會說英文Catchy English - fit as a fiddle「像小提琴 ...的討論與評價
fit as a fiddle 「像小提琴一樣」跟健康有什麼關係? ; 以下句子都是形容健康，翻譯是照字面翻讓大家容易記憶： 1. I'm fit as a fiddle. 我健康得像小提琴(中文是「壯得像頭 ...
as fit as a fiddle中文在fit as a fiddle-翻译为中文-例句英语的討論與評價
使用Reverso Context: He was fit as a fiddle when he came back from abroad.，在英语-中文情境中翻译"fit as a fiddle"
as fit as a fiddle中文在ptt上的文章推薦目錄
as fit as a fiddle中文在第十三部第14課: in the pink , fit as a fiddle - EPT美語的討論與評價
要是你覺得身體非常好，你不僅可以說in the pink，你還可以用另一個習慣用語來表達這個意思：fit as a fiddle。Fit 是身體好的意思，fiddle 是指小提琴，大家可能知道 ...
as fit as a fiddle中文在【慣用語】(as) fit as a fiddle 健康得不得了 - 英語自習室的討論與評價
直譯為「健康得如同小提琴」，用來比喻身體非常健康。 ... 胖得像大提琴？ 註1：He's as fit as a fiddle. 中文可理解為「他壯得像頭牛」。
as fit as a fiddle中文在趣味英語:Fit as a fiddle 像小提琴一樣健康? - 大紀元時報香港的討論與評價
所以，在過去，fit as a fiddle是說一樣東西非常正確而且合適。後來，fit逐漸有了健康的意思，所以這個說法就變成了非常健康的意思。
as fit as a fiddle中文在收藏「非常健康、狀況絕佳」- As Fit As A Fiddle - 希平方的討論與評價
Just an hour a day, for a walk around the block, or a couple of workout sessions per week at the local gym can help you stay as fit as a fiddle.
as fit as a fiddle中文在as fit as a fiddle 中文 - 查查詞典的討論與評價
as fit as a fiddle中文 意思:非常健康…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋as fit as a fiddle的中文翻譯,as fit as a fiddle的發音,三態,音標,用法和造句等。
as fit as a fiddle中文在as fit as faddle是什么意思啊? - 百度知道的討論與評價
Fit 是身体好的意思，fiddle是类似小提琴的乐器。 要是一个人说他fit as a fiddle，那就好比是一把琴的弦和音调都调得很好。 ... I do exercises three times ...
as fit as a fiddle中文在fit as a fiddle - Linguee | 中英词典（更多其他语言）的討論與評價
大量翻译例句关于"fit as a fiddle" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。