賓士大陸用語、大陸奔馳、大陸車名翻譯在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
賓士大陸用語關鍵字相關的推薦文章
賓士大陸用語在奔馳在台灣叫「賓士」,沃爾沃叫「富豪」,馬自達的叫法是 ...的討論與評價
1.奔馳。奔馳在大陸叫做奔馳,在港澳叫做平治,在台灣叫做賓士,其實這三種叫法都有著一個相似之處,它們 ...
賓士大陸用語在在中國,這些汽車品牌的叫法竟然完全不同,吹NB必備!的討論與評價
台灣:賓士 ... 其實,以前大陸還有「奔茨、本茨」的叫法,你敢信麼。 ... Jaguar最早在大陸的時候也叫「美洲豹」,後來改名叫「捷豹」,其實兩個名字 ...
賓士大陸用語在奔馳,賓士,大陸與台灣的汽車品牌叫法,你更喜歡那種? - 人人焦點的討論與評價
奔馳作爲豪華品牌的老大,在中國竟然有兩個名字,內地叫它奔馳這個大家都非常熟悉,小編就不多介紹了,在台灣叫賓士不知道的還以爲是計程車呢,值得一提的 ...
賓士大陸用語在ptt上的文章推薦目錄
賓士大陸用語在賓士 - 萌娘百科的討論與評價
Mercedes-benz-e-class-amg-line-2020.jpg 賓士E級(W213). 基本資料. 道具名稱, 梅賽德斯-賓士. 道具種類, 載具. 英文名稱, Mercedes-Benz. 中文譯名, 奔馳(中國大陸 ...
賓士大陸用語在賓士中國叫什麼、北京賓士、大陸奔馳在PTT/mobile01評價與 ...的討論與評價
眾所周知,2005年Mercedes-Benz正式與北京吉普汽車公司簽約,成立「北京奔馳戴姆勒-克萊斯勒」,宣告在中國投產奔馳汽車(以下順應大陸用語,「賓士」 .
賓士大陸用語在兩岸用語大不同(I) - 小羊的廢墟的討論與評價
因為工作的性質,得以接觸到一些對岸的用語,有的實在令人噴飯,就整理一些給 ... 碧綠的湖畔,輕風徐徐吹來,只見幾個輕裝遊客,策馬「賓士」而過.
賓士大陸用語在汽車品牌列表- 维基百科,自由的百科全书的討論與評價
本列表依照全球各車輛品牌的原名,以羅馬字母順序列出。各車廠的所屬國籍依品牌創始母廠的國籍為 ... Brabus, -, 巴博斯, -, 德國, 以Mercedes-Benz為基礎的整車改裝廠.
賓士大陸用語在中國人與台灣人日常用語差異@ Boavista 資訊:: 隨意窩Xuite日誌的討論與評價
迈克·蓬佩奥: 麥克·龐培歐( "Mike" Pompeo 美國國務卿) "龐" 才像是中文姓氏。 普京: 普丁、普亭(Vladimir Putin). 商標品牌: 奔驰: 賓士(Mercedes benz) 索尼: ...
賓士大陸用語在中國2021年度流行語,躺平、元宇宙、YYDS、絕絕子 - 奇摩汽車的討論與評價
2021年12月18日 — 在中國大陸,按照慣例,各方機構單位也陸續發布年度流行語。 ... 內的中國國家語言資源監測與研究中心,近日發布的「2021年度十大網路用語」,依序 ...
賓士大陸用語在tuzzi on Twitter: "@againitsme 如何正确使用涉台宣传用语https ...的討論與評價
講說用「中國」取代「大陸」是政治審查,是不是也覺得賓士應該叫奔馳,馬鈴薯應該叫土豆?也根本誤解了政治審查一詞。 麥田錯在調整前沒有先跟作者溝通,作者生氣 ...